"Eine kompetente Übersetzerin, die hochqualitative Dienstleistungen erbringt und sich an vereinbarte Termine hält." Siehe mehr: Referenzen

Übersetzungen

Ich bin Diplom-Übersetzerin für die Sprachen Polnisch, Deutsch und Englisch und staatlich geprüfte Bautechnikerin und KFZ-Mechanikerin.
Unten finden Sie meine Übersetzungsschwerpunkte und Verfügbarkeit.
Detaillierte Informationen zu Dienstleistungen finden Sie in der Spalte rechts und unter Dienstleistungsbedingungen.

Fachkompetenz

BaumaterialienIm Übersetzen - wie auch in der Medizin - ist eine hohe thematische Spezialisierung der Erfolgsgarant. Meine wichtigsten Fachgebiete sind:

  • Bauwesen
    - Hochbau und Tiefbau
    - Maschinen
    - Materialien und Werkstoffe
    - Nachhaltige Entwicklung
    - Umwelttechnik
    - Baudokumentation
    - Architektur

  • Automobilindustrie
    - Kraftfahrzeuge
    - Bau
    - Wartung
    - Bedienungsanleitungen

    ...und andere technische Gebiete.

    Dank hoher Spezialisierung kann ich immer solide Übersetzungen auf höchstem Niveau an meine Kunden liefern. Direkte Zusammenarbeit garantiert schnelle Kommunikation, effektive Kooperation und individuelle Betreuung des Kunden. Alle Übersetzungen fertige ich persönlich an. Bei Zweifeln oder Fragen kontaktiere ich den Auftraggeber. Dies ermöglicht mir volle Qualitätskontrolle.

    Verfügbarkeit




  • Warschau, Polen